Forma i-220b en español: ¿para qué sirve la orden?
Escrito por Dariana Echeto - 16 de junio de 2022
Te vamos a contar todo sobre la forma i-220b en español, qué es. para qué sirve y en qué casos debes llenarla. Además de mostrarte cuáles son sus puntos claves y cómo hacerlo sin errores.
¿Qué es el formulario i-220b?
La forma i-220b en español o inglés trae instrucciones sobre cuándo, cómo y con qué frecuencia debes registrarte con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
La Orden de Supervisión se entrega a los extranjeros que son liberados de la detención, liberados de la custodia o que son de bajo riesgo y, por lo tanto, no detenidos como parte del Programa de Aparición de Supervisión Intensiva (ISAP).
Estar “bajo una orden de supervisión” es similar a estar “en libertad condicional” en el sentido que el extranjero que la recibe es “acusado” de algo (generalmente un delito, como “presencia ilegal”) y “ordenado” a obedecer ciertas órdenes.
La forma i-220b en español es para extranjeros que están bajo custodia o que un juez de inmigración ordenó su expulsión durante su proceso de expulsión.
La Orden de Supervisión es un privilegio, o “liberación condicional”, que ofrece el gobierno debido a su propia incapacidad para deportar, remover o detener al extranjero, permitiéndo así “estar en libertad”.
Cuando el gobierno libera a un extranjero, emite un Formulario I-220A, Orden de liberación bajo reconocimiento. El lenguaje estándar incluye “… de acuerdo con la sección 236 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad…, tú estás siendo liberado bajo tu propio reconocimiento siempre que cumplas con las siguientes condiciones”.
Asimismo, ¿qué es una orden de supervisión migratoria? Se otorga una Orden de Supervisión (OSUP) a los inmigrantes que han sido detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de los EE. UU., y luego liberados.
¿Cuál es la diferencia entre el modelo 220b y la Orden de supervisión?
El Formulario 220b es para extranjeros que están bajo custodia o que un juez de inmigración ordenó su expulsión durante su proceso de expulsión.
La Orden de Supervisión es un privilegio, o “liberación condicional”, que ofrece el gobierno debido a su propia incapacidad para deportar, remover o detener al extranjero, permitiéndo así “estar en libertad”.
- Se otorga una orden de supervisión a las personas que esperan una audiencia judicial o una orden final de deportación. La orden es una forma en que los funcionarios de inmigración rastrean a los inmigrantes y minimizan el riesgo de fuga. En lugar de ser colocado en un centro de detención, la orden permite que el inmigrante camine libremente, viva y trabaje en los EE. UU. siempre y cuando el inmigrante se reúna regularmente con los representantes de ICE y acepte cumplir con un conjunto específico de condiciones. Estas condiciones pueden durar mucho tiempo, meses o incluso años, mientras se decide su caso.
- Si has sido colocado bajo una Orden de Supervisión, significa que tu caso aún se está decidiendo. Es posible que estés esperando saber si serás deportado o si se te permitirá permanecer en los EE. UU. Es posible que estés esperando saber la fecha de tu deportación. Hay muchas razones por las que podrías estar bajo una Orden de Supervisión.
¿Qué es una orden de liberación bajo reconocimiento (ROR)?
A veces, los inmigrantes reciben una Orden de Liberación bajo Reconocimiento (ROR), Reconocimiento Propio (OR) o Reconocimiento Personal (PR) en lugar de pagar una fianza o depositar una fianza. No importa cómo se llame la orden, es una declaración escrita o una promesa que el inmigrante se presentará en una futura comparecencia ante el tribunal y no participará en ninguna actividad ilegal mientras esté en su ROR.
Las órdenes de libertad condicional se emiten en casos de delitos menores no violentos o menos graves y a discreción del juez. Al igual que una Orden de Supervisión, una Orden de Liberación bajo Reconocimiento incluye muchas condiciones y requisitos que deben seguirse, cómo registrarse con un representante de ICE y una restricción de viaje. Si se viola alguna de las condiciones o se pierde alguna fecha en la corte, el individuo puede ser arrestado.
¿Qué es una suspensión de deportación (I-246)?
Una suspensión de deportación es un aplazamiento temporal de la deportación de los Estados Unidos. Las suspensiones de deportación sólo se pueden presentar después que se haya emitido una orden final de deportación. Las suspensiones de deportación pueden ser automáticas o estar sujetas a la discreción del juez, según las circunstancias que rodeen la orden de deportación.
Las circunstancias que rodean una Suspensión de deportación son tan personales para cada caso que es mejor consultar con un abogado de inmigración para determinar si califica para una Suspensión de deportación y seguir los procedimientos necesarios para obtener una Suspensión de deportación.
¿Para qué sirve la forma i-220b?
Se emite una orden de supervisión cuando una persona ha sido liberada de la custodia física del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). La orden de supervisión marca un período de espera que precede a la obtención de una orden definitiva de deportación.
Si has sido detenido por ICE y luego liberado, es posible que hayas recibido una orden de supervisión (OSUP).
Una orden de supervisión, generalmente otorgada a personas que esperan una audiencia judicial o una orden final de deportación, es una forma en que ICE vigila a los inmigrantes en USA. El verdadero propósito de estas órdenes es minimizar el riesgo de fuga.
¿Cuánto cuesta el i-220b?
La regla final ajusta ciertas tarifas de solicitud de beneficios de inmigración y naturalización que cobra el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
USCIS realizó una revisión integral de tarifas bienales y determinó que las tarifas actuales no recuperan el costo total de proporcionar servicios de adjudicación y naturalización.
Por lo tanto, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) está ajustando las tarifas de USCIS en un aumento promedio ponderado del 20 por ciento, agregando nuevas tarifas para ciertas solicitudes de beneficios de inmigración.
Estableciendo así tarifas múltiples para peticiones de trabajadores no inmigrantes y limitando la cantidad de beneficiarios para ciertos formularios. Esta regla final tiene como objetivo garantizar que USCIS tenga los recursos que necesita para brindar un servicio adecuado a los solicitantes y peticionarios.
No obstante, la forma i-220b en español es, hasta el momento, totalmente gratuito y puede llenarse en línea. Para corroborar el estatus de tu formulario, puedes crearte una cuenta, también totalmente gratuita en USCIS.
¿Cómo llenar el formulario i-220b en español?
Primera página de la forma i-220b en español
Esta página muestra cómo se aplican ciertas condiciones, tales como:
- Para aparecer cuando se solicite en un momento y lugar especificado
- A comparecer para un examen médico o psiquiátrico si se solicita
- Proporcionar información bajo juramento sobre: nacionalidad, circunstancias, hábitos, asociaciones y actividades que se estimen convenientes
- No viajar fuera de un área geográfica específica por más de 48 horas sin antes haber notificado a ICE con una lista de fechas y lugares para el “viaje propuesto”
- Notificar al ICE de cualquier cambio de empleo o residencia dentro de las 48 horas
- Reportarse personalmente al ICE en la oficina designada
- Para ayudar al USCIS a obtener los documentos de viaje necesarios
- …y cualquier otra cosa que pueda aplicarse en su caso
Segunda página de la forma i-220b en español
- Una foto
- La huella dactilar
- Un registro de cada “informe” a ICE (fecha, hora, lugar, oficial)
- Esta página debe llevarse a cada visita. No lo pierdas.
Tercera página de la forma i-220b en español
En la tercera página, hay una lista de condiciones adicionales que pueden aplicarse en tu caso, tales como:
- Ninguna asociación con delincuentes o pandilleros
- Registro en un programa de abuso de sustancias y proporcionar a ICE prueba
- Registro en un programa de consejería de desviación sexual y proporcionar a ICE prueba
- Ninguna actividad delictiva
- Registro como delincuente sexual con la agencia apropiada
- Informar al oficial de libertad condicional o libertad condicional según sea necesario dentro de los 5 días hábiles
- Cumplir con todos los requisitos obligatorios de informes y supervisión descritos por el oficial de libertad condicional o libertad condicional.
- Seguir las órdenes de cualquier médico recetado, ya sea médico o psicológico, incluido tomar los medicamentos recetados
- Hacer esfuerzos oportunos y de buena fe para obtener un documento de viaje y ayudar a ICE a obtener un documento de viaje
- Enviar la solicitud de documento de viaje a todas las embajadas y consulados apropiados y proporcionar a ICE un comprobante de recibo
- Proporcionar a ICE copias de toda la correspondencia relacionada con las solicitudes de documentos de viaje de la embajada o consulado
- Comunicarse con la embajada o el consulado dentro de los 21 días calendario para dar seguimiento a la solicitud
- Cumplir con cualquier solicitud de la embajada o consulado para una entrevista y hacer esfuerzos de buena fe para obtener el documento de viaje
- Participar en un programa de liberación supervisada
A tener en cuenta
Es importante tener en cuenta que cualquier violación de los términos marcados en la Orden de Supervisión transferirá tu caso del «programa de monitoreo de extranjeros» al programa de Operaciones de Detención y Remoción (DRO).
Una vez en el programa DRO, ICE notificará al extranjero sobre la infracción y solicitará una comparecencia. Si el extranjero no se registra, entonces “el caso será remitido a la unidad local y de fugitivos para una acción inmediata” donde la unidad de fugitivos “ubicará y detendrá al sujeto”.
Lo que significa que un «extranjero ilegal» o un inmigrante ilegal se actualiza a un estado de «fugitivo» donde pueden comenzar las «operaciones de fugitivo».
Liberado de conformidad con una orden de supervisión
Un extranjero liberado de conformidad con 241.4 será liberado de conformidad con una orden de supervisión.
El Comisionado, el Comisionado Adjunto, el Comisionado Ejecutivo Asociado de Operaciones de Campo, el director regional, el director de distrito, el director de distrito interino, el subdirector de distrito, el subdirector de distrito para investigaciones, el subdirector de distrito para detención y deportación o el oficial a cargo pueden emitir el Formulario I-220B, Orden de Supervisión.
La orden especificará las condiciones de supervisión, incluidas, entre otras, las siguientes:
- Sobre que el extranjero se presente periódicamente a un oficial específico y proporcione información relevante bajo juramento según se le indique;
- Que el extranjero continúe con los esfuerzos para obtener un documento de viaje y ayude al Servicio a obtener un documento de viaje;
- Sobre que el extranjero se presente según las instrucciones para un examen mental o físico o exámenes según las instrucciones del Servicio;
- Que el extranjero obtenga aprobación previa para viajar más allá de los tiempos y distancias previamente especificados; y
- Es que el extranjero proporcione al DHS un aviso por escrito de cualquier cambio de dirección en la forma prescrita.
Entrega de la fianza
Un oficial autorizado para emitir una orden de supervisión puede exigir que se deposite una fianza por un monto que el oficial determine como suficiente para garantizar el cumplimiento de las condiciones de la orden, incluida la entrega para deportación.
Autorización de trabajo
Un oficial autorizado para emitir una orden de supervisión puede, a su discreción, otorgar autorización de empleo a un extranjero liberado bajo una orden de supervisión si el oficial encuentra específicamente que:
- El extranjero no puede ser expulsado de manera oportuna
- La expulsión del extranjero es impracticable o contraria al interés público.
Una orden de vigilancia o supervisión se considera un acto humanitario por parte del ICE. Le indica a la persona que se reúna regularmente con los representantes de ICE y acepte un conjunto de condiciones específicas.
Muchos detenidos liberados consideran que las restricciones impuestas por la orden son casi tan limitantes como estar detenidos. Es posible que tengas que pedir permiso por adelantado cada vez que viajes o cambies tu lugar de residencia.
Las condiciones impuestas por una orden de supervisión pueden permanecer vigentes durante meses o incluso años. Si crees que tus órdenes de supervisión son injustas, puedes solicitar a ICE que ajuste la orden.
Las órdenes de supervisión se aplican principalmente a las personas que esperan órdenes finales de deportación, a las que realmente esperan la deportación y a los no ciudadanos, como los apátridas, que ICE no puede deportar.