logoNavbar

¿Cómo registrar una marca en USA?: pasos a seguir

Escrito por Dariana Echeto - 5 de abril de 2022

¿Cómo registrar una marca en USA?: pasos a seguir

Quieres lograr registrar tu marca, pero no sabes cómo hacerlo. En este artículo te mostraremos cómo registrar una marca en USA.


Registrar marca en USA

La Propiedad Intelectual se está volviendo necesaria para registrarte en el mundo empresarial actual. De acuerdo con el sistema de marcas registradas de EE. UU., se representa como una palabra, frase o logotipo que significa el suministro de bienes y servicios. La ley de marcas comerciales de EE. UU. Se rige por la Ley Lanham.

Los derechos de marca registrada de derecho consuetudinario se recopilan mecánicamente cuando una empresa usa un nombre o logotipo en el comercio, y son exigibles en los tribunales estatales.

¿Cómo registrar una marca en USA?

La posesión material a veces está protegida por ley mediante patentes, derechos de autor y marcas comerciales que sirven a su propietario para obtener reconocimiento o ventajas financieras de lo que fabrica o produce.

Al implementar el equilibrio correcto entre los intereses de los innovadores y también el interés común, el sistema de procesamiento de información apunta a promover un entorno en el que puedan crecer la creatividad y la innovación.

El registro de marcas comerciales en los EE. UU. Y su administración a nivel federal se rige por la oficina de patentes y marcas comerciales de EE. UU. (USPTO). Además de esto, todos los estados ejecutan su registro de marca local para las empresas que operan en una ubicación restringida y no desean ninguna protección adicional que brinda el registro federal.

La base legal de una marca registrada en los EE. UU. Está dada por la Ley de Marcas Registradas de 1946, comúnmente llamada Ley Lanham.

El registro federal sigue diferentes tipos de opciones de registro para producir la protección más simple posible para una variedad de necesidades y circunstancias. El Registro Principal necesita la barra de logro más necesaria para su registro al lado del mejor nivel de protección a las marcas en USA.

El Registro Suplementario ofrece cierta protección a las marcas que no se restringen para el registro federal en el Registro Principal.

En algunos casos, existe la posibilidad que las marcas que inicialmente eran aceptables en el Registro Suplementario puedan luego calificar para el Registro Principal. Pero debes saber aún más sobre cómo registrar una marca en USA.

El registro federal y estatal dentro de los EE. UU. Se basa en:

Sistema First-to-Use: Esto identifica los derechos de la primera persona en usar una marca para fines comerciales. La protección debajo de esta técnica no es muy fuerte.

Sistema de intención de uso: el uso de la marca bajo esta solicitud debe demostrarse dentro de los cinco años posteriores a la solicitud. Sin embargo, esto tendrá un par de privilegios.

En Estados Unidos no es el registro, sino el uso preciso de una designación como marca lo que genera derechos y prioridad sobre otras. Así, la regla es que la posesión de una marca va al “primero en usar”, no al “primero en presentar”.

Es importante que consideres cada uno de los elementos sobre cómo registrar una marca en USA para que no pierdas tiempo y dinero.

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Estados Unidos?

El costo de registrar una marca federal en los Estados Unidos normalmente implica:

  • Tarifas pagadas a la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de EE. UU. (a veces denominadas «costos» o «tarifas oficiales»); y
  • Honorarios pagados a un abogado de marcas que se encarga del proceso y te ayuda a evitar errores que limitarían la utilidad de tu marca.

También puedes patentar productos comerciales en la mayoría de los estados de EE. UU. Dada la ubicuidad y visibilidad de Internet, la mayoría de los dueños de negocios estarán mucho mejor si buscan un registro de marca federal.

Solo puedes hacer el registro de marca comercial para los productos y servicios específicos con los que planeas usar esa marca comercial. Todos los bienes y servicios se dividen en 45 clases. La USPTO tiene una lista preestablecida de bienes y servicios específicos, o puede ingresarlos en cualquier texto que elija.

¿Cuál es la tarifa?

Las tarifas del gobierno para presentar una nueva solicitud de marca registrada son de $225 por clase si eliges tus productos y servicios de la lista preestablecida, presentar electrónicamente y sigues algunas otras reglas; o $275 por clase si quieres ingresar exactamente el texto que elijas.

Por ejemplo, si deseas registrar tu marca comercial para joyería (Clase 14) y ropa (clase 25), entonces la tarifa del gobierno normalmente sería de $550. Tú pagas esa tarifa directamente a la Oficina de Marcas y Patentes de los EE.

Los honorarios del abogado son un costo adicional

La mayoría de los abogados preparan y presentarán una solicitud de marca registrada por una tarifa fija que normalmente oscila entre $300 y $1000.

Las aplicaciones con múltiples clases pueden ser más. Generalmente obtienes lo que pagas. Es posible que los servicios en línea de bajo costo ni siquiera tengan un abogado que revise tu solicitud; solo completan los formularios por ti.

Después de presentar tu solicitud, será examinada por un examinador de marcas comerciales (también llamado abogado examinador). El examinador con frecuencia emitirá una carta oficial (llamada Acción de Oficina) rechazando tu solicitud.

Algunas negativas son fáciles de superar; algunas son muy difíciles de superar y requieren investigación legal y preparación de argumentos legales formales.

No se requieren tarifas gubernamentales para responder a una acción de la oficina. Si estás utilizando un abogado para que te ayude, el abogado puede cobrar entre $200 y $2,000 o más para responder a una acción de la oficina.

¿Cómo patentar un logo en usa?

No hace falta decir que la propiedad intelectual y los diversos métodos para protegerla pueden ser confusos, especialmente si recién está iniciando un negocio. Es natural buscar formas de proteger su imagen, sobre todo su marca y logotipo. Sin embargo, ¿cómo lo haces? ¿Cómo se patenta un nombre? ¿Es eso posible?

No, no es posible patentar un nombre

Las patentes solo se otorgan para invenciones, diseños ornamentales de productos o plantas, no para nombres. Si deseas proteger tu marga y logo, es necesario hacer el registro pertinente.

Tanto las patentes como las marcas comerciales están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos. Deberá presentar la solicitud adecuada y pagar las tarifas correspondientes.

Sin embargo, incluso una marca comercial no registrada está protegida por el derecho consuetudinario y la ley federal.

No obstante, el registro de una marca comercial le otorga varios derechos exclusivos, incluidos los derechos de marca comercial a nivel nacional, acceso a los tribunales federales para litigios, uso constructivo y notificación (lo que significa que otros no pueden fingir ignorar su marca comercial), y puede volverse indiscutible después de cinco años de registro sin oposición. .

Cuando la protección se superpone

Es posible que se superpongan diferentes tipos de protección de la propiedad intelectual. Si bien los derechos de marca registrada pueden proteger marcas compuestas de palabras comunes pero utilizadas en un contexto arbitrario o formas simples que de otro modo no serían elegibles para los derechos de autor.

Si tu marca registrada contiene una palabra fantasiosa que tú acuñaste o tu logotipo es un diseño que podría considerarse un trabajo creativo, puede estar protegido por las leyes de derechos de autor. Los ejemplos incluyen palabras acuñadas como Kodak o Exxon o logotipos complejos como el logotipo de Kentucky Fried Chicken.

¿Dónde registrar una marca?

Puedes hacerlo tú mismo en la base de datos de la USPTO y/o puedes contratar una firma profesional o un abogado para participar en este proceso. Completa la solicitud de marca registrada en el sitio web de la USPTO. Los formularios son bastante autoexplicativos. Incluye tu nombre, información comercial y describirás tu marca.

Las empresas necesitan distinguirse en el mercado. Los nombres llamativos y los logotipos memorables son útiles para garantizar que los consumidores reconozcan los productos o servicios de su empresa en comparación con los de sus competidores.

Las marcas registradas son cada vez más importantes en la era de Internet, donde las empresas compiten por hacer negocios en todo el país mediante la comercialización de productos en línea.

¿Cuál es el propósito del registro de marca federal y cómo se hace para registrar una marca?

Ventajas del Registro Federal

Es importante destacar que no es necesario que se registre una marca comercial. Puedes adquirir lo que se conoce como derechos de marca registrada de «ley consuetudinaria» simplemente usando su marca, ya sea un nombre o un logotipo, en el comercio dentro de tu comunidad.

En otras palabras, puedes simplemente abrir una panadería llamada «Thelma’s Tasty Treats» y poner ese nombre en letreros y cajas; ese nombre será «tuyo» dentro de esa región geográfica inmediata sin registro formal.

Sin embargo, también puedes registrar tu marca a nivel federal. La Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) es la agencia federal encargada de supervisar la emisión y el mantenimiento de las marcas.

Es cierto que el registro es un proceso un tanto burocrático con algunas tarifas menores, trámites y molestias. Pero hay muchos beneficios para el registro federal.

Primero, el registro le permite a tu empresa ahuyentar a los competidores. Tu marca se incluirá en el registro de marcas comerciales de la USPTO, que aparecerá cuando otros intenten buscar marcas disponibles.

También te permitirá utilizar el símbolo ®. Entre la lista de registro y el ®, es probable que evites empresas que puedan intentar infringir tu marca, ya que verán que tú estás invirtiendo en tus derechos legales.

En segundo lugar, le darás a tu marca la presunción de validez en todo el país, en lugar de solo en tu área geográfica local. Esto es particularmente útil para las empresas que buscan expandirse o las empresas que venden sus productos o servicios en línea.

También brinda cierta protección legal si se enfrenta a una situación de importaciones internacionales falsificadas, lo que permite que un tribunal ordene ciertas protecciones fronterizas.

En tercer lugar, el registro puede hacer que una demanda por infracción de marca tenga más probabilidades de éxito. Tu marca no solo tiene la presunción de validez (cambiando la carga de la prueba al demandado), sino que también tiene derecho a ciertos daños si prevalece contra el demandado en la corte.

Sistema de Registro de la Oficina de Marcas y Patentes de EE. UU.

La USPTO hace que el registro de marcas sea bastante autoexplicativo en la mayoría de los casos. De hecho, la hoja de ruta integral de la agencia para el registro lo ayudará a guiarlo. Si bien hay varios «pasos secundarios» en el proceso, los siguientes son los básicos y más importantes al solicitar una solicitud de marca:

  • Decidir sobre la marca en sí. Esto no es tarea fácil; una vez que elijas un nombre e inviertas en marketing, no querrás cambiarlo. ¡Así que piénsalo bien antes de enviarlo! Organiza un pequeño grupo de enfoque y pide a amigos y familiares sus comentarios.
  • Realiza una búsqueda de marcas competidoras. Puedes hacerlo tú mismo en la base de datos de la USPTO y/o puedes contratar una firma profesional o un abogado para participar en este proceso.
  • Completa la solicitud de marca registrada en el sitio web de la USPTO. Los formularios son bastante autoexplicativos. Incluye tu nombre, información comercial y describirás tu marca. También deberás pagar ciertas tarifas de presentación con tu solicitud. Por lo general, no cuestan más de unos pocos cientos de dólares, aunque el precio aumentará dependiendo de si deseas registrar una imagen además de una marca denominativa.

¿Cuánto tiempo se tarda en registrar una marca?

Probablemente recibirás noticias de la USPTO alrededor de tres meses después que se envíe tu solicitud. El abogado examinador te escribirá para informarte si tu solicitud cumple con ciertos requisitos legales o si necesitas enviar correcciones.

Por ejemplo, el abogado te informará si tu marca preferida ya ha sido elegida o si tu solicitud omitió información requerida.

Al igual que con cualquier agencia federal, la USPTO puede parecer impersonal y lenta para aquellos que intentan obtener respuestas de ella. Afortunadamente, puedes controlar el progreso de tu solicitud en la página: Estado de la marca y recuperación de documentos (TSDR) del sitio web de solicitudes de la USPTO.

LogoFooter