¿Cómo registrar un carro en el DMV y por qué hacerlo?
Escrito por Dariana Echeto - 26 de mayo de 2022
Te preguntas por qué y cómo registrar un carro en el DMV. En los Estados Unidos debes registrar tu automóvil en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV).
¿Cómo registrar carro en USA?
Antes de que puedas registrar un vehículo, automóvil o motocicleta con matrícula extranjera en los Estados Unidos (EE. UU.), debes demostrar que tú u otra persona presentó una entrada ante la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los EE. UU. Entonces, ¿cómo registrar un carro en el DMV?
El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) no registrará un vehículo que haya sido importado a los EE. UU. Sin pruebas que presentó una entrada ante CBP y prueba que el vehículo cumple con las normas de seguridad y emisiones de EE. UU.
Si el vehículo no cumple con las normas de seguridad o emisiones de EE. UU., no podrás registrarlo en los Estados Unidos. Debes adaptarlo a los estándares de EE. UU., o exportar el automóvil.
Si importaste tu vehículo por vía terrestre, asegúrate de declarar el vehículo para la importación y encárgate de los trámites en la frontera. Si no lo hiciste, comunícate con un puerto CBP local y pregunta si lo procesarán por ti. Para obtener más información, visite el sitio web cbp.gov para los puertos de entrada.
Si compras o te dieron de DMV título de propiedad un vehículo importado de alguien en los Estados Unidos y no lo aprobaron con CBP antes de vendérselo o dártelo, esto podría ser un problema. Es ilegal vender un vehículo importado que no haya sido ingresado formalmente.
Podrías ser objeto de embargo
Al presentar una entrada con CBP para tu vehículo, debes demostrar a CBP que eres el propietario del vehículo y que cumples con los estándares de seguridad y emisiones de EE. UU. Debes presentar una prueba de propiedad, como un certificado de título, factura de venta o declaración de origen del fabricante, a un oficial de CBP en el puerto.
También debes enviar el Formulario HS-7 del Departamento de Transporte y el Formulario 3520-1 de la Agencia de Protección Ambiental. Guarda una copia de estos formularios en caso que el DMV quiera una copia de ellos.
Una vez que hayas presentado oficialmente tu entrada y hayas pagado los impuestos sobre el vehículo, recibirás el Resumen de entrada del formulario CBP 7501. Este formulario es tu prueba que presentaste tu entrada ante CBP, así que asegúrate de guardar una copia para presentarla al DMV cuando registres tu vehículo.
¿Qué necesito para registrar un carro?
Debes emitir un nuevo título de registro de carros cada vez que haya un cambio en los detalles impresos en él, o un cambio en la dirección del propietario. Debes solicitar un certificado de título inmediatamente después de comprar un vehículo nuevo o usado; sin ella no puedes obtener una placa de matrícula.
¿Cómo registrar un carro en el DMV entonces? Las solicitudes deben presentarse en una oficina estatal, el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV), o la oficina del secretario o tesorero del condado local.
Tras la transferencia de propiedad, el vendedor generalmente debe endosar el certificado de título y dárselo al comprador, quien lo entrega a la oficina emisora y luego se le emite un nuevo certificado. También se puede exigir a un vendedor que notifique a la oficina emisora de una venta, dentro de diez días.
Para matricular un coche normalmente se requieren los siguientes papeles:
- Certificado de título (a menos que estés solicitando un título y registro).
- Prueba de propiedad, factura o certificado de venta con precio de compra y fecha.
- Prueba de identidad y fecha de nacimiento.
- Liquidación de impuestos sobre las ventas (es decir, recibo de impuestos sobre las ventas o sobre el uso); si no se ha pagado el impuesto sobre las ventas o el uso antes del registro, se cobra cuando registras o titulas un vehículo.
- Prueba de seguro o responsabilidad financiera.
- Tarjeta de registro vigente, si aplica.
- Certificados de inspección de seguridad y emisiones, en tu caso.
- Autorización de matriculación, si no es propietario del vehículo.
- Formulario de solicitud de registro de vehículo completado.
- La cuota de inscripción.
Pruebas de seguridad y emisiones
Es necesario una inspección de seguridad anual en alrededor de 25 estados, incluidos Alaska, Arkansas, Delaware, Hawaii, Louisiana, Maine, Massachusetts, Mississippi, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New York, North Carolina, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Texas, Utah, Vermont, Virginia, West Virginia y el Distrito de Columbia.
En algunos estados, todos los vehículos deben inspeccionarse al momento de la reventa o transferencia, a veces dentro de los siete días posteriores al registro.
La mayoría de las inspecciones incluyen las luces, los frenos, los limpiaparabrisas y la bocina de un automóvil, y algunas incluyen las llantas (llantas), las ventanas, la carrocería y los cinturones de seguridad.
Todos los estados autorizan talleres de reparación privados y concesionarios de automóviles para realizar inspecciones, y algunos tienen estaciones de inspección operadas por el gobierno.
En muchos estados, la venta de un automóvil usado no es definitiva hasta que el automóvil pasa la inspección y en otros estados, si no pasa la inspección, se cancela la venta a opción del comprador.
Si tu automóvil no pasa la inspección, generalmente tienes un período de gracia para repararlo o sacarlo de la carretera. En la mayoría de los estados, la policía está autorizada a inspeccionar un vehículo a su discreción o por motivos razonables, cuando se le caen pedacitos.
Algunos estados y condados también tienen pruebas de emisiones. En California, la mayoría de los vehículos deben probarse cuando se registran por primera vez y, con ciertas excepciones, al cambiar de propietario.
En la mayoría de los demás estados que tienen pruebas de emisiones, se requieren periódicamente, cada dos años. Cuando tu vehículo pasa una prueba de seguridad y/o emisiones, se te entrega una calcomanía para el parabrisas o la placa de matrícula trasera.
¿Cuánto cuesta registrar un carro?
Sobre cómo registrar un carro en el DMV, también debes conocer los costos. Estas son las tarifas que debes conocer al registrar tu automóvil:
- Tarifa de registro de vehículos motorizados:
Antes de comenzar a conducir, debes registrar tu automóvil o hacer la registración de placas. Requerido por ley, los estados usan esto para realizar un seguimiento de los propietarios de vehículos.
Estos datos se pueden usar para calcular cuánto pagas en impuestos, rastrear robos y más. Una vez emitido, recibirás un certificado de registro que se requiere cada vez que conduzcas.
El registro del vehículo solo dura una cierta cantidad de años, así que está atento cuando el tuyo esté listo para renovar el registro. Por lo general, la mayoría de los estados requieren una renovación anual, donde también deberás pagar una tarifa de renovación.
Esto varía según el estado. Por ejemplo, el registro dura dos años en Massachusetts. Tarifa de matrícula: una vez que recibas el registro de tu vehículo, se te emitirá una placa, también conocida como calcomanía o etiqueta.
Algunos estados no cobran una tarifa adicional por esto, contándolo como parte de la tarifa de registro, pero depende del estado. Algunos estados incluso pueden determinar esto según el condado en el que resides.
- Tarifa de título de vehículo:
El “certificado de título de un vehículo” es un formulario que establece legalmente a una persona (o empresa) como propietaria de un vehículo. También conocido como título de automóvil o nota rosa, por lo general es un gasto único que el propietario del automóvil paga por primera vez.
Si compras un automóvil y lo reclamas a tu nombre, este documento sirve como prueba. Tarifas de matrícula, matrícula y título por estado: Ten en cuenta que «transferir» en «Tarifa de matrícula» significa que los propietarios de vehículos solo deben pagar una tarifa de transferencia en lugar del costo de recibir nuevas placas.
Esto significa que las placas se transferirán del otro vehículo al nuevo y no será necesario emitir placas nuevas.
Tarifa de registro estatal, tarifa de matrícula y tarifa de título
| Estado | Cuota de inscripción | Tarifa de matrícula | Tarifa de título |
|---|---|---|---|
| Alabama | $15–$23, además de la tarifa anual de $50 | $23, $1.25 Transfer | $18 |
| Alaska | $100 | $5 Transfer | $15 |
| Arizona | $40 | $12 Transfer | $4 (carro nuevo) |
| Arkansas | $17–$30 | $1 Transfer | $10 |
| California | $62, más cargos adicionales por mantenimiento de infraestructura | $23 | $23 |
| Colorado | Basado en el peso del coche | $25 | $7.20 |
| Connecticut | $120 (auto nuevo), además de $80 para renovar por dos años | $5 | $25 |
| Delaware | $40 | N/A | $35, $55 con un gravamen |
| Washington, D.C. | $72–$155 según el peso del automóvil | $12 Transfer | $26 |
| Florida | $225 (tarifa de vehículo nuevo), más $14.50–$32.50 adicionales según el peso) | $28 nuevo, $7.35 transfer | $77.25 (carro nuevo) o $85.25 (carro usado) |
| Georgia | $20 | N/A | $18 |
| Hawaii | Basado en el peso ($12 mínimo) | $5 | $5 |
| Idaho | $45–$69 según la antigüedad del automóvil | N/A | $14 |
| Illinois | $151 | N/A | $150 |
| Indiana | Mínimo de $21.35 según el tipo de automóvil | $9.50 | $15 |
| Iowa | Hasta el 1% del precio de lista (depende de la edad), además de $0.40 por 100 lbs. de peso del vehículo | N/A | $25 para reemplazar |
| Kansas | $39–$49 según el condado | N/A | $10 |
| Kentucky | $21 | N/A | $9 |
| Louisiana | $20– $82 según el valor del automóvil | $3 Transfer | $68.50 |
| Maine | $35 | N/A | $33 |
| Maryland | $135–$187 según el peso (válido por dos años) | $10 Transfer | $100 |
| Massachusetts | $60 (válida por dos años) | $25 Transfer, $10 reemplazo | $75 |
| Michigan | Según el valor, el peso y la edad del automóvil | $5 | $15 |
| Minnesota | Mínimo de $35 basado en el valor del auto | $4.50 (plato sencillo), $8 (platos dobles) | $20.50 (incluye recargo por impuestos y tecnología) |
| Mississippi | $14 (registro por primera vez), $12.75 (renovaciones) | N/A | $9 |
| Missouri | Mínimo de $18.25 basado en la potencia del automóvil (tarifa de un año), más una tarifa administrativa adicional de $6 a $12 | N/A | $8.50 |
| Montana | $23.44 mínimo | $10.30 | $10.30 |
| Nebraska | $20.50 (incluye tarifas) | $3.30 por plato | $10 |
| Nevada | $33 | $8 | $28.25 |
| New Hampshire | Mínimo de $31.20 según el peso y el tipo del automóvil, además de la tarifa de transferencia de $10 y las tarifas locales | $23 | $25 |
| New Jersey | $35.50–$84 según el peso y la edad del automóvil | $6 | $60, $85 con gravamen |
| New Mexico | $27– $62 según el peso y la edad del automóvil | N/A | N/A |
| New York | $26–$140 según el peso del automóvil (válido por dos años) | $25 | $50 |
| North Carolina | $38.75–$86.25 según el año del vehículo | $21.50 transfer | $56 |
| North Dakota | $49–$274 según el peso y la antigüedad del automóvil | $37 new, $5 transfer | $5 |
| Ohio | $31 | $6 transfer, $13.25 reemplazo | $15 |
| Oklahoma | $26–$96 según la antigüedad del automóvil | N/A | $11, $17 transfer |
| Oregon | $126–$316 según el tipo de automóvil, la antigüedad y el MPG | $24.50, $6 transfer | $101–$192 según el tipo de automóvil, la antigüedad y el MPG |
| Pennsylvania | $38 | N/A | $55 |
| Rhode Island | Mínimo de $30 según el peso del automóvil | $8 | $52.50 |
| South Carolina | $40 | N/A | $15 |
| South Dakota | $36–$144 según el peso y la antigüedad del automóvil | $28, $5 transfer | $10 |
| Tennessee | Mínimo de $29, además de las tarifas del condado | Basado en el condado | Basado en el condado |
| Texas | $51.75, además de las tarifas del condado | N/A | $28–$33 basado en el condado |
| Utah | $44–$69.50 según el peso del automóvil, más $19 adicionales por cada 2,000 lb. más de 14.000 | N/A | $6 |
| Vermont | $76 (válido por un año), $140 (válido por dos años) | N/A | $35 |
| Virginia | $30,75–$35,75 según el peso del automóvil | N/A | $15 |
| Washington | $30 | $10 por plato, $10 transfer | $10 |
| West Virginia | $51.50 | $10 reemplazo | $15 |
| Wisconsin | $85 | N/A | $164.50 |
| Wyoming | Mínimo de $30 según el condado | N/A | $15 |
¿Dónde sacar la registración de un carro?
Ahora que ya sabes cómo registrar un carro en el DMV, es momento de saber dónde sacar la registración.
El Departamento de Vehículos Motorizados colaborará con la Comunidad de Concesionarios para brindar servicios de registro a los residentes que hayan comprado un vehículo de un propietario privado en cualquier lugar de los Estados Unidos para su registro.
Los concesionarios pueden procesar placas de pasajeros, placas combinadas o placas comerciales de hasta 18,000 GVWR. (El DMV continuará ofreciendo servicios de registro, pero brinda a los clientes una opción alternativa).
Los servicios de registro ofrecidos por los concesionarios requerirán dos comprobaciones. Uno es para la transacción de registro que se procesará a través del sistema en línea del DMV, y el segundo será enviado por el Concesionario al DMV para pagar el impuesto sobre las ventas.
Esto es necesario ya que el Concesionario no vendió el vehículo y, por lo tanto, no tiene la capacidad de recaudar el impuesto sobre las ventas a través de su sistema automatizado.
¿Cuántos carros puedo registrar a mi nombre?
No hay límite en la cantidad de autos que puedes comprar o poseer al mismo tiempo, y no hay límite en la cantidad de autos que puedes registrar a tu nombre. Al tener tus impuestos al día en perfecto orden.
Además de tener tus seguros pagados y específicos para cada uno de tus autos. Puedes tener tantos autos como desees, ya sea que tenga una familia numerosa, esté comenzando una colección o esté repartiendo autos.