logoNavbar

¿Cómo llenar la forma i-821 y para qué sirve?

Escrito por Alexander.Bobadilla - 3 de junio de 2022

¿Cómo llenar la forma i-821 y para qué sirve?

Pues llenar una forma i-821, es una tarea que requiere una serie de pasos, con información que deben ser completados cuidadosamente. Desde este post, te brindaremos toda la información que necesitas, con respecto al formulario i-821. Para que conozcas qué trata este formulario, para qué sirve, cómo tienes que llenar y cuál es su costo.


Ahora bien, para llenar el formulario i-821, en primer lugar, se hace necesario que conozcas los diferentes aspectos relacionados con esta forma. Ya que, según las leyes y las regulaciones de los Estados Unidos, algunas personas son elegibles para la solicitud de este formulario.

Por ende, los ciudadanos de países designados, cuentan con esta posibilidad de solicitar el estatus de protección temporal (TPS). Este proceso, implica completar y enviar este formulario i-821, pero para ello, tienes que saber cómo llenarlo de la forma correcta.

Para llenar este formulario, que consta de 11 partes, tienes que tener muy en claro, toda la información respecto a ti, tu situación familiar y de tu comunidad. Recuerda que, en cada una de estas partes, te va a solicitar información específica de tu situación actual, pasada y de tu sitio de residencia.

Además, este tipo de formulario puedes presentarlo de forma presencial o bien poder llenarlo a través de la página oficial del gobierno de los Estados Unidos. Y al momento de presentar el formulario, verifica los requisitos que se te solicita, antes de completar y enviarlo. Se recomienda no enviar documentos originales, a menos que te soliciten específicamente en las instrucciones del formulario o en las normativas aplicables.

Por lo tanto, para enviar cualquier documento, ya sea, copia u original en un idioma extranjero, debes incluir una traducción completa al inglés. Sumado a esto, tienes que adjuntar la certificación del traductor que compruebe que tal traducción es confiable, completa y precisa. Al mismo tiempo, deben ser competentes para traducir de la lengua extranjera al inglés.

¿Qué es i-821?

El i-821 es un formulario para la solicitud de Estatus de protección Temporal (TPS), que posteriormente se envía a USCIS (Servicio de ciudadanía e Inmigración de USA). Este formulario es un estatus de inmigración Temporal y autorización de trabajo para los ciudadanos de otras Naciones. Que debido al peligro existente, no pueden regresar a casa.

Supongamos que eres una persona nacional elegible de un país designado. O bien, no tienes nacionalidad y tu última residencia habitual fue en un país designado TPS, en estos casos puedes utilizar este formulario para la TPS.

Por un lado, cuando presentas la solicitud inicial de TPS, o cuando realizas el proceso de reinscripción en TPS, también, puedes solicitar la autorización de empleo y presentar el formulario i-765. Una vez completa la solicitud de autorización de empleo se presenta por separado en el momento que también presentas el formulario de i-821.

El secretario de seguridad nacional puede asignar a un país extranjero, el estatus de protección temporal (TPS). Esto se debe a que, muchas veces, las condiciones del país pueden evitar que los nacionales regresen de manera segura a su hogar. Asimismo, a veces el país no puede manejar el regreso de sus nacionales de manera adecuada, entonces se otorga el TPS.

Este TPS ,se otorga a nacionales (personas) elegibles de algunos países o partes de países que ya están en los Estados Unidos. También se otorga a personas elegibles, sin nacionalidad, cuya última residencia fue el país designado.

¿Cuándo una persona es elegible para el TPS?

  • Si eres un nacional de un país designado a TPS, o si eres una persona sin nacionalidad con una última residencia en el país designado.
  • También eres elegible, cuando presentas tu formulario durante el período inicial de la inscripción o reinscripción. Además, debes cumplir con los requisitos de presentación tardía, durante cualquier extensión cuando se designa la TPS para tu país
  • Del mismo modo, eres elegible si permaneciste físicamente de forma continua en los Estados Unidos desde la fecha de designación más reciente de tu país.

¿Para qué es el i-821?

El TPS o estatus de protección temporal emitido por el secretario de seguridad nacional, es solicitado ante la situación de peligro existente en un país. Es decir, la solicitud de un TPS, a través del formulario i-821, tiene como fin, proteger a las personas nacionales, para que vuelvan de forma segura a su país.

Es más, ante algunas situaciones o circunstancias donde el país no tiene la capacidad de dirigir el retorno de sus propios sus ciudadanos apropiadamente. Este estatus de protección temporal es concedido para que estos ciudadanos nacionales retornen a sus hogares de la mejor manera posible.

Ten en cuenta que, el TPS, solo se concede a quiénes se consideran elegibles a las condiciones determinadas por las leyes de los Estados Unidos. De hecho, si deseas solicitar un documento de autorización de empleo (EAD) tienes que presentar el formulario i 765, con la planilla i-821, pero separados.

Cómo así también, al momento de presentar tales formularios tienes que corroborar que la información se encuentre completa, sea clara y precisa. Debido a que, la solicitud para ser aprobada y emitida correctamente, los datos tienen que estar completos.

¿Cómo llenar el formulario i-821?

La USCIS, suministra el formulario por medio de un sitio web. Para ello debe imprimir o completar el formulario utilizando una versión de adobe reader más reciente. Puede descargar este formulario de forma gratuita a través del sitio oficial de la USCIS.

Otra forma de hacerlo es llamando al centro nacional de servicio al cliente de USCIS, y solicitar también a través de un correo el formulario.

Cada solicitud, debe estar debidamente firmada y archivada. La USCIS, no acepta ningún nombre estampado o mecanografiado en lugar de una firma. En el caso que seas menor de 14 años, es tu tutor quién puede firmar la solicitud a tu nombre.

Recuerda que, en algunos casos la USCIS, puedes solicitar una documentación de respaldo, esto solo es necesario si la USCIS te pide. Después que está entidad reciba tu solicitud, se asegura de esté completa y te informa por escrito si necesitas asistir a una cita de servicio biométrico.

A veces, se solicita una cita a la USCIS, y te informa sobre la ubicación de la oficina designada, la fecha y la hora de encuentro. En caso de estar en el extranjero, tienes que indicar a la embajada o al consulado de los Estados Unidos, o bien, a la oficina de USCIS, que te encuentras fuera de USA, y así programar otra cita.

Para descargar y obtener más información con respecto al formulario i-821, puedes ingresar en el siguiente enlace: https://www.uscis.gov/es/i-821

Es importante que antes de tramitar el formulario i-821, sepas si eres elegible para solicitarlo. Una vez que tengas en claro este ítem, puedes pasar a llenar el formulario i-821 en español, por ejemplo, siguiendo una serie de pasos.

Pasos para llenar el formulario i-821

Para llenar el formato del formulario i-821, es bastante extenso y consta de 11 partes y tienen que ser completadas debidamente:

  • Parte 1; tipo de aplicación: es la primera vez que la solicita, tienes que marcar la casilla 1a; pero, si está renovando, debes marcar la opción 1b.

En la pregunta 2, te pide que indiques, sí solicitaste por tu cuenta este formulario a la USCIS. Posteriormente, te pide que indiques si deseas recibir una tarjeta de permiso de trabajo Y por último, te pregunta qué país eres para saber si eres elegible para la TPS.

  • Acerca de ti: En esta segunda parte, tienes que proporcionar datos personales como tu nombre completo, otros nombres (apodos, etc), tu dirección postal, dirección física de Estados Unidos. Fecha de nacimiento, país o países de nacionalidad y residencia, estado civil, información acerca de tu entrada a Estados Unidos y sobre tu estatus migratorio.
  • Biográfica: entre tercera parte vas a brindar información específica acerca de tu origen étnico, raza, altura, peso, color de ojos, cabello, etc.
  • Respecto a su cónyuge actual: la cuarta parte, consiste en proporcionar información sobre tu pareja, con respecto a su nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad, edad, estado civil, y más.
  • Datos sobre sus hijos: datos sobre tu ex pareja como aspecto importante que involucra a la persona que está llenando este formulario.
  • Estándares de elegibilidad: esta cosa te concede 41 preguntas, dónde tienes que proporcionar información sobre tu nacionalidad, la fecha y el método de ingreso a USA.

Con estos se verifica tu ingreso y residencia continúa en el país, desde la fecha en la cual tu país recibió tu última designación de TPS. También, se te pregunta sobre tu estado migratorio, tus antecedentes penales, problema médico, etc.

En el caso que te hayas involucrado en alguna irregularidad o actividad inadmisible; siempre tienes que exponer la verdad y no colocar información falsa porque puede acarrear consecuencias legales.

  • Se solicita una declaración, contacto, información, certificación y firma del solicitante: en esta octava parte, tienes que informar si hablas inglés con fluidez y si el formulario lo completaste tú, o lo hiciste con ayuda de algún intérprete, o si alguien presentó la solicitud por ti.

Aun así, tienes que anotar tu número de contacto y dirección de correo. Posteriormente, tienes que aceptar que todos los documentos y la información que enviaste fueron verificadas por ti. Por último, debes firmar y escribir la fecha.

  • Datos de contacto, certificación y firma del intérprete: es la novena parte, solo se aplica en el caso que haya solicitado ayuda un intérprete. Sí es el caso, tienes que colocar los datos del intérprete, la información de contacto, la dirección postal y su firma.
  • Información de contacto, declaración y firma de la persona que prepara, está solicitud (en el caso que no sea el solicitante): si el formulario lo completó otra persona en tu nombre. Es por ello que los datos que deben completarse aquí son: nombre completo, la dirección postal, información de contacto, la declaración, certificación y la firma del preparador.
  • Y la última parte consta de una información adicional: finalmente, puedes agregar información para aclarar o describir alguna situación particular de las preguntas que hayas respondido anteriormente.

¿Cuánto debo pagar por i-821?

El costo o la tarifa que se paga por la presentación del formulario i-821, varía de acuerdo al tipo de solicitud que se realice y la edad de quién lo solicita. Estas tarifas pueden ser:

  • Tarifa para el registro inicial y petición de una autorización de empleo (EAD): para los menores de 14 años el monto es de USD $50 y el servicio biométrico es ser. Para las personas entre los 14 y 65 años el costo es de USD $50 y el servicio biométrico es de USD $85 y la tarifa por el formulario i-765 es de USD $410. Desde los 66 años en adelante, la tarifa es de USD $50 para el formulario y el servicio biométrico de USD $85.
  • Tarifas para el registro inicial, pero sin pedir autorización de empleo: el costo para los menores de 14 años para el formulario es de USD $50 y el servicio biométrico no se paga. Sin embargo, desde los 14 años en adelante el formulario cuesta USD $50 y el servicio biométrico USD $85.
  • En el caso de las tarifas de reinscripción sin petición de una autorización de empleo: el monto para los menores de 14 años es cero. Pero desde los 14 años en adelante solo se cobra el costo del servicio biométrico, qué es de USD $85.
  • Tarifas de reinscripción y petición de un EAD: los menores de 14 años, únicamente se paga el costo del formulario i-765, y es de USD $410. A partir de los 14 años en adelante, el formulario i-821, no se paga, pero si se paga por los servicios biométricos, cuyo valor es de USD $85, y por el formulario i-765, que cuesta unos USD $410.

LogoFooter