¿Cómo hacer un resumen de trabajo?

Tienes que saber cómo hacer un resumen de trabajo. De ninguna otra manera podrás obtener el dinero necesario para cumplir con tus metas. Después de todo, aunque el dinero no de la felicidad, sí que la patrocina.

Hemos incluido un programa con modelo de resumen actualizado. Tienes diferentes opciones a elegir en conjunto con los elementos que tienes que agregar para esa vacante.

Pero eso no es todo. Entenderás qué es un CV, cómo hacer un resumen de trabajo, los elementos indispensables, las redes profesionales ideales para buscar trabajo, cómo hacer un resumen de trabajo en inglés americano, en inglés británico y en inglés canadiense.

También hemos agregado unos cuantos enlaces de ejemplo para que veas cómo debe lucir tu curriculum vitae profesional, los programas que te pueden ayudar a hacer uno por tu cuenta y los algunos consejos claves para hacerte diferenciar entre otros candidatos.

Recuerda que es tu oportunidad de oro. No la debes dejar pasar.

¿Qué es un CV?

Lo primero que tienes que saber es qué es un resumen de trabajo.

En sí, es un resumen de tus habilidades y experiencia profesional para optar por una vacante disponible. Tu principal objetivo es demostrar que eres alguien idóneo para un puesto en concreto.

Es tu oportunidad. Por lo tanto, debes tratar tu CV como una herramienta. Por ejemplo, si fueras carpintero, sería tu martillo o cincel.

También es necesario que junto a tus habilidades y experiencias incluyas pruebas que eres responsable para las actividades que deseas asumir.

¿Cómo hacer un resumen de trabajo?

Aprender a cómo hacer un resumen de trabajo es fácil. Programas de transcripción como Word incluyen plantillas con todos los datos necesarios que debes llenar.

A su vez, en internet puedes encontrar plantillas gratis de CV gratuitas. Sin embargo, si deseas encontrar la ideal, toma en cuenta lo que debe contener un currículo vitae.

¿Qué debe contener un curriculum?

Tu nombre y apellido además de profesión o carrera son lo primero que debe contener un currículo. Ubícalo en alguna zona que destaque, por ejemplo, el encabezado. El tamaño también debe ser mayor al resto del texto, pero procura que sea atractivo.

Tu currículo habla de ti desde el primer momento. ¿Qué tan hábil eres para manejar un programa de transcripción como Word?

Debajo del nombre ubica tu profesión o carrera. Prioriza el nombre de la vacante a la que estás optando.

Por ejemplo, si tienes dos carreras tal como Comunicación y Leyes y estás buscando ocupar una vacante dentro de un bufete. Lo más lógico es que el CV que presentes tenga como primera profesión abogacía. Incluye la segunda carrera como habilidad o entre tus estudios.

Datos de contacto

Los datos de contacto son otro elemento imprescindible dentro de tu currículo vitae.

Incluye tu número de teléfono actual, tu correo electrónico, tu lugar de residencia y los enlaces a tus redes sociales profesionales. Por ejemplo: LinkedIn.

¿Tienes un blog o una página web? Entonces también debes agregarlo. No solo será un mecanismo de contacto sino que les permitirá a los reclutadores saber más de ti.

Habilidades y logros

Si descargas una plantilla podrás encontrar esta sección como Perfil, Quién soy o Sobre mí.

En este apartado deberás hacer una síntesis sobre tus habilidades y los logros que hayas alcanzado en tu experiencia profesional.

Incluye competencias técnicas como dominio de programas o de lenguajes. A su vez, agrega las habilidades de tu sector profesional como por ejemplo trabajo en equipo y liderazgo.

También puedes agregar los valores que te hagan como persona o alguna experiencia profesional que haga peso para esa vacante.

Experiencia profesional

Debes incluir todos los empleos que hayas tenido, incluyendo la empresa, la fecha de ingreso, la fecha de egreso, las funciones que tuviste y la ciudad donde se ubica.

Debes hacerlo en orden cronológico inverso. Es decir, la primera empresa debe ser la más reciente en la que trabajaste y de ahí hasta llegar a tu primer puesto de trabajo.

Si no tienes experiencia laboral, agrega tus prácticas o cualquier actividad de voluntariado que hayas realizado. Obviamente, que tenga que ver con la vacante a la que estás optando.

Estudios realizados

Tal como tu experiencia laboral debes agregar todos tus estudios realizados. Es importante ubicar el año y el lugar donde cursaste. Empieza por tu última actualización.

Resumen curricular: ejemplo

Acá podrás encontrar ejemplos de resumen de trabajo de todo tipo.

¿Redes sociales profesionales?

Existen redes sociales que están dedicadas a presentarte como un candidato especial para una vacante. La principal y más conocida es LinkedIn. Si no tienes un perfil creado, ¿qué estás esperando?

Es ideal para buscar empleo, actualizar tu experiencia profesional, crear una red de contactos profesionales y unirte a grupos de mismos intereses. Incluso, los reclutadores la utilizan de forma constante para encontrar posibles candidatos. Esta te permite subir un CV.

Otras redes alternativas son:

• Shapr: ideal para encontrar mentores.
• BeBee: para trabajar tu marca personal.
• Womenalia: creada para red de contacto femenino.
• Gust: especializada en apoyar startups.

¿Cómo escribir un curriculum en español?

Siguiendo todos los pasos anteriores podrás escribir un currículo en español con total facilidad. Siempre debes recordar que tienes que agregar:

• Nombre.
• Dirección.
• Teléfono.
• Correo.
• Habilidades.
• Logros.
• Experiencia laboral.
• Estudios.

¿Cómo hacer un resumen de trabajo en inglés?

Los resúmenes en inglés tienen cierta diferencia a los resúmenes en español. Toma en cuenta la diferencia cultural e inclusive la misma estructura del idioma.

Mientras que en español podemos tener oraciones extensas, en inglés se precisa ser conciso, claro y organizado.

Además, el punto principal que debes destacar son tus logros y metas a nivel profesional. El resumen que crees debe enfocarse en esto. Mucho más que en cualquier otro elemento.

Lo siguiente es el uso de frases destacadas. Personalízalo en base a la vacante lo más posible. No emplees párrafos largos. Haz uso de verbos de acción y utiliza palabras clave en negrita.

¿Qué son verbos de acción?

Los verbos de acción expresan una acción determinada que se hace o se lleva a cabo. Por ejemplo: el gato salta o la niña canta.

En lugar de “He realizado” utiliza “Hice” o “Hago”. Es una manera concisa, precisa y simple.

¿Cómo son las palabras clave en negrita?

Las palabras clave en negrita funcionan para destacar elementos dentro de un párrafo. En este artículo podrás darte cuenta de las palabras que quise resaltar. Lo mismo funciona con tu currículum vitae.

¿Cómo traducir mi currículum a inglés americano?

Algunos términos te ayudarán a hacer más atractivo tu currículum en inglés americano. De hecho, existen términos diferentes entre el idioma de Estados Unidos y el de Reino Unido o Canadá. Por ejemplo:

• Farmacéutico en inglés americano es Pharmacist, mientras que en inglés británico se dice Chemist.
• Camión en inglés americano es Truck, mientras que en inglés británico se dice Lorry.
• Pasantías en inglés americano es Internship, mientras que en inglés británico se dice Work Placement.

En cuanto a las secciones del currículum, toma en cuenta las siguientes sugerencias:

• Habilidades: built, negotiated, developed, enhanced, generated o impacted.
• Destrezas técnicas: created, integrated, maintained, supported o analyzed.
• Estudios: authored, educated, evaluated, mentored, researched o taught.

¿Cómo hacer un resumen de trabajo en Estados Unidos?

Además de ser conciso, claro y organizado, teniendo en cuenta el adecuado uso del inglés americano, también es importante que tengas en cuenta:

• Utiliza técnicas de persuasión para que te inviten a una entrevista.
• Emplea frases cortas y directas que te describan como persona.
• No uses letras cursivas porque perjudicarás el escaneo de los reclutadores.
• Comienza con tu objetivo y meta profesional más importante.

Hacer un resumen de trabajo en Canadá

Un resumen en inglés canadiense también tiene diferencias entre uno hecho en inglés americano y en inglés británico. Por ejemplo:

• Un resumen de trabajo en Canadá jamás debe superar una página.
• Solo debes incluir las experiencias laborales que se relacionen con la vacante y cuantifícalas en números en lugar de características.
• Enfoca tu experiencia profesional en el desarrollo de las tareas que te permitieron alcanzar los logros: voluntariados, prácticas, trabajo de investigación, trabajos informales.
• Emplea el pasado sin pronombre personal. En lugar de “I worked in…” escribe “Worked in…”
• Los únicos datos que debes agregar son tu ciudad, tu correo y tu teléfono.
• Jamás coloques tu dirección postal, tu edad, religión, etnia, tu nacionalidad o número de seguro social. La foto también es prescindible.

Cuidado con el idioma. Si el empleo que quieres ocupar está en Quebec entonces deberás crear un resumen de trabajo en francés. Es la lengua que predomina en esta provincia.

Por otro lado, si es en Ottawa, Toronto o Vancouver entonces podrás redactarlo con esos parámetros.

Ejemplo de cómo hacer un resumen de trabajo en inglés

En esta página podrás encontrar diferentes formatos que se adaptan a las características especiales de un resumen de trabajo e inglés.

¿Dónde puedo hacer un resumen de trabajo?

La manera más simple que tienes para hacer un resumen de trabajo es a través de un transcriptor de texto como Microsoft Word.

Pero es apenas el comienzo. Existen otros formatos que también pueden resultar atractivos. A través del editor Canvas es posible encontrar plantillas actualizadas para crear resúmenes curriculares llamativos, originales y diferentes.

Anímate a intentarlo siempre enfocado en tu objetivo principal.

¿Cómo hacer un resumen de trabajo en Word?

Este programa incluye plantillas predeterminadas para curriculum en español. Encontrarlas es muy simple. Solo debes abrir un documento y luego buscar:

• Archivo
• Nuevo
• Plantillas de Office.com
• Currículos

Podrás elegir entre un montón de plantillas en las que solo deberás verter los datos necesarios para optar por el empleo.

Consejos para curriculum vitae

El primer consejo que debes tener en cuenta para tener un currículo vitae perfecto es mantenerlo actualizado. Hasta el mínimo curso o taller cuenta para presentarte como el candidato ideal.

De hecho, habla de ti. ¿Cuándo fue la última vez que hiciste un curso? Esto dice si eres un profesional que se mantiene al día con las responsabilidades en su área de trabajo.

Existen datos de interés que pueden sumar a tu oportunidad por ese empleo. Por ejemplo, si tienes permiso de conducir, vehículo propio, idiomas que manejas, horas disponibles, disponibilidad de empezar e incluso cartas de recomendación.

Una fotografía es un elemento prescindible. Hay reclutadores que no lo toman en cuenta. Sin embargo, si la vacante amerita buena presencia entonces es obligatorio.

Debe estar cerca de tu nombre, debe ser de buena calidad y nítida. Evita fondos con objetos. Utiliza un color plano y con la luz adecuada. En algunos sectores se requiere de una foto profesional.

Y no olvides los certificados. Todo debe estar respaldado por diplomas, certificados, constancias de trabajo o de estudio o de prácticas. Así sabrás cómo hacer un resumen de trabajo profesional.